CINE NOR

GRANDES ESPERANZAS

(1998)

Alfonso Cuarón

Fíjate que la propuesta es interesante y que Chris Cooper nunca defrauda, pero ni así. Ethan Hawk parece una langosta redimida por el mismo Capitán Pescanova y la rubia de Paltrow, no hace más que lo que siempre ha hecho, pero en modo superfurcia. Imaginamos que la cuestión no es culpa de ninguno de los actores; la culpa es de Dickens por escribir tan mal y de Cuarón por ser novato; pero incluso los novatos tienen un límite. Si Dickens levantase la cabeza podría escuchar diálogos como el siguiente:

Dame tu mano. ¿Qué es esto?

Tu... tu teta.

Mi corazón. Es mi corazón. Está destrozado.

No hay por donde cogerla, muy floja.

¿Alguien se explica la razón de por qué aparece De Niro en la película?; durante años, equivocadamente, pensé que sería un cameo ya que él producía la película junto con el productor de El cabo del miedo (1991); esta película sí que da miedo; quizás ese es el único motivo del pintoresco cameo.

Para acabar, dejaré otra joyita del guión de un tal Mitch Glazer, que nada tiene que envidiar a la prosa isabelina:

No saltes.

¿Me salvarías?

No en este traje.

Te cagas.